てぃーだブログ › いんやく りお ブログ › 国際イベント › オンラインイベント › Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program

2022年12月11日

Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program

スリランカの学校(Kibou International College / Vocational Training Institute)の皆さんに、沖縄の文化を紹介するオンラインイベントに出演しました。

 ぼくのオリジナル曲を交えながら、スライドを使って、古琉球、近世琉球、近代沖縄、現代へ続く歴史をお話ししました。チャンドララール先生が、シンハラ語の翻訳をつけて下さいました。こういう試みは初めてで、ちょっと心配でしたが、熱心に聞いていただけて、ほっとしました。

 どうもありがとうございました。

いんやく りお

Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program

Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program

 I apeared in an online event to introduce Okinawan culture to Sri Lankan schools (Kibou International College / Vocational Training Institute).

 Using my own original songs, I presented slides to talk about the history of ancient Ryukyu, early modern Ryukyu, modern Okinawa, and the present day. Prof. Chandralal has provided Sinhala translation. It was my first time to try something like this, so I was a little worried, but I was relieved when they listened intently.

 Thank you very much.

Rio Inyaku

Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program


 Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program


 Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program

Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program


Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program


Sri Lanka - Okinawa MUSIC Program



同じカテゴリー(国際イベント)の記事

Posted by いんやく りお Rio Inyaku at 22:36│Comments(0)国際イベントオンラインイベント
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。